Ci-dessous, les 66 citations incluses dans le dispositif, provenant de divers textes de Rousseau et qui comportent une relation \u00e0 la lumi\u00e8re.<\/p>\n
0 \u2014 \u00c9mile<\/em> 1 \u2014 Confessions<\/em> 2 \u2014 Du contrat social<\/em> 3 \u2014 Les R\u00eaveries. Deuxi\u00e8me promenade<\/em> 4 \u2014 Lettre \u00e0 M. d\u2019Alembert<\/em> 5 \u2014 Essai sur l\u2019origine des langues<\/em> 6 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 7 \u2014 \u00c9mile<\/em> 8 \u2014 Confessions<\/em> 9 \u2014 Lettres \u00e0 Malesherbes<\/em> (seconde lettre) Montmorency le 12 janvier 1762 10 \u2014 Discours sur les sciences et les arts<\/em> 11 \u2014 Lettre \u00e0 M. d\u2019Alembert<\/em> 12 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 13 \u2014 \u00c9mile<\/em> 14 \u2014 Confessions<\/em> 15 \u2014 Lettres \u00e0 Malesherbes<\/em> (seconde lettre) Montmorency le 12 janvier 1762 16 \u2014 Lettres \u00e0 Malesherbes<\/em> (seconde lettre) Montmorency le 12 janvier 1762 17 \u2014 Discours sur les sciences et les arts<\/em> 18 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 19 \u2014 \u00c9mile<\/em> 20 \u2014 Confessions<\/em> 21 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 22 \u2014 \u00c9mile<\/em> 23 \u2014 Confessions<\/em> 24 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 25 \u2014 \u00c9mile<\/em> 26 \u2014 Confessions<\/em> 27 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 28 \u2014 Dictionnaire de musique<\/em> 29 \u2014 Du contrat social<\/em> 30 \u2014 Les R\u00eaveries. Quatri\u00e8me promenade<\/em> 31 \u2014 Lettre \u00e0 M. d\u2019Alembert<\/em> 32 \u2014 Essai sur l\u2019origine des langues<\/em> 33 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 34 \u2014 Confessions<\/em> 35 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques. Dialogues<\/em> 36 \u2014 Du contrat social<\/em> 37 \u2014 Les R\u00eaveries. Deuxi\u00e8me promenade<\/em> 38 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 39 \u2014 Confessions<\/em> 40 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques. Dialogues<\/em> 41 \u2014 Discours sur les sciences et les arts<\/em> 42 \u2014 Les R\u00eaveries. Troisi\u00e8me promenade<\/em> 43 \u2014 La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse<\/em> 44 \u2014 Confessions<\/em> 45 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques. Dialogues<\/em> 46 \u2014 Les R\u00eaveries. Troisi\u00e8me promenade<\/em> 47 \u2014 Confessions<\/em> 48 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques. Dialogues<\/em> 49 \u2014 Les R\u00eaveries. Sixi\u00e8me promenade<\/em> 50 \u2014 Confessions<\/em> 51 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques. Dialogues<\/em> 52 \u2014 Les R\u00eaveries. Sixi\u00e8me promenade<\/em> 53 \u2014 Confessions<\/em> 54 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques<\/em> 55 \u2014 Les R\u00eaveries<\/em> 56 \u2014 Les Confessions<\/em> 57 \u2014 Rousseau juge de Jean-Jaques<\/em> 58 \u2014 Les R\u00eaveries<\/em> 59 \u2014 Les Confessions<\/em> 60 \u2014 Les R\u00eaveries<\/em> 61 \u2014 Les Confessions<\/em> 62 \u2014 Les R\u00eaveries<\/em> 63 \u2014 Dictionnaire de musique<\/em> 64 \u2014 Les Confessions<\/em> 65 \u2014 Les Confessions<\/em> Ci-dessous, les 66 citations incluses dans le dispositif, provenant de divers textes de Rousseau et qui comportent une relation \u00e0 la lumi\u00e8re. 0 \u2014 \u00c9mile Les rayons du soleil levant rasaient d\u00e9j\u00e0 les plaines, et projetant sur les champs par longues ombres les arbres, les coteaux, les maisons, enrichissaient de mille accidents de lumi\u00e8re le … Continuer la lecture de Les 66 citations<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nLes rayons du soleil levant rasaient d\u00e9j\u00e0 les plaines, et projetant sur les champs par longues ombres<\/span> les arbres, les coteaux, les maisons, enrichissaient de mille accidents de lumi\u00e8re<\/span> le plus beau tableau dont l\u2019\u0153il humain puisse \u00eatre frapp\u00e9. On e\u00fbt dit que la nature \u00e9talait \u00e0 nos yeux toute sa magnificence pour en offrir le texte \u00e0 nos entretiens.<\/p>\n
\nDans l\u2019entreprise que j\u2019ai faite de me montrer tout entier au public, il faut que rien de moi ne lui reste obscur<\/span> ou cach\u00e9\u00a0; il faut que je me tienne incessamment sous ses yeux, qu\u2019il me suive dans tous les \u00e9garements de mon c\u0153ur, dans tous les recoins de ma vie\u00a0; qu\u2019il ne me perde pas de vue un seul instant, de peur que, trouvant dans mon r\u00e9cit la moindre lacune, le moindre vide, et se demandant, qu\u2019a-t-il fait durant ce temps-l\u00e0, il ne m\u2019accuse de n\u2019avoir pas voulu tout dire.<\/p>\n
\nComment une multitude aveugle<\/span> qui souvent ne sait ce qu\u2019elle veut, parce qu\u2019elle sait rarement ce qui lui est bon, ex\u00e9cuterait-elle d\u02bcelle-m\u00eame une entreprise aussi grande, aussi difficile qu\u2019un syst\u00e8me de l\u00e9gislation? De lui-m\u00eame le peuple veut toujours le bien, mais de lui-m\u00eame il ne le voit pas toujours.<\/p>\n
\nJe revenais avec complaisance sur toutes les affections de mon c\u0153ur, sur ses attachements si tendres mais si aveugles<\/span>, sur les id\u00e9es moins tristes que consolantes dont mon esprit s\u2019\u00e9tait nourri depuis quelques ann\u00e9es, et je me pr\u00e9parais \u00e0 les rappeler assez pour les d\u00e9crire avec un plaisir presque \u00e9gal \u00e0 celui que j\u02bcavais pris a m\u2019y livrer.<\/p>\n
\nMais tel est le go\u00fbt qu\u2019il faut flatter sur la sc\u00e8ne; telles sont les m\u0153urs d\u02bcun si\u00e8cle instruit. Le savoir, l\u2019esprit, le courage ont seuls notre admiration; et toi, douce et modeste vertu, tu restes toujours sans honneurs\u00a0! Aveugles<\/span> que nous au milieu de tant de lumi\u00e8res<\/span>\u00a0!<\/p>\n
\nLes couleurs ne sont pas dans les corps color\u00e9s, mais dans la lumi\u00e8re<\/span>; pour qu\u2019on voie un objet, il faut qu\u2019il soit \u00e9clair\u00e9. Les sons ont aussi besoin d\u02bcun mobile, et pour qu\u2019ils existent, il faut que le corps sonore soit \u00e9branl\u00e9.<\/p>\n
\nAjoutez \u00e0 tout cela les illusions de l\u02bcoptique, les pointes des monts diff\u00e9remment \u00e9clair\u00e9es<\/span>, le clair-obscur<\/span> du soleil et des ombres<\/span>, et tous les accidents de lumi\u00e8re<\/span> qui en r\u00e9sultaient le matin et le soir; vous aurez quelque id\u00e9e des sc\u00e8nes continuelles qui ne cess\u00e8rent d\u02bcattirer mon admiration, et qui semblaient m\u02bc\u00eatre offertes en un vrai th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n
\nLes illusions m\u00eames de la perspective nous sont n\u00e9cessaires pour parvenir \u00e0 conna\u00eetre l\u2019\u00e9tendue et \u00e0 comparer ses parties. Sans les fausses apparences, nous ne verrions rien dans l\u2019\u00e9loignement sans les gradations de grandeur et de lumi\u00e8re<\/span>, nous ne pourrions estimer aucune distance, ou plut\u00f4t, il n\u2019y en aurait point pour nous.<\/p>\n
\nJ\u2019ai fait le premier pas et le plus p\u00e9nible dans le labyrinthe obscur<\/span> et fangeux de mes confessions. Ce n\u2019est pas ce qui est criminel qui co\u00fbte le plus \u00e0 dire, c\u2019est ce qui est ridicule et honteux. D\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent je suis s\u00fbr de moi, apr\u00e8s ce que je viens d\u2019oser dire, rien ne peut plus m\u2019arr\u00eater.<\/p>\n
\nTout \u00e0 coup un heureux hasard vint m\u2019\u00e9clairer<\/span> sur ce que j\u2019avais \u00e0 faire pour moi-m\u00eame, et \u00e0 penser de mes semblables, sur lesquels mon c\u0153ur \u00e9tait sans cesse en contradiction avec mon esprit, et que je me sentais encore port\u00e9 \u00e0 aimer avec tant de raisons de les ha\u00efr.<\/p>\n
\nC\u02bcest un grand et beau spectacle de voir l\u02bchomme sortir en quelque mani\u00e8re du n\u00e9ant par ses propres efforts\u00a0; dissiper, par les lumi\u00e8res<\/span> de la raison, les t\u00e9n\u00e8bres<\/span> dans lesquelles la nature l\u2019avait envelopp\u00e9\u00a0; s\u02bc\u00e9lever au-dessus de lui-m\u00eame\u00a0; s\u2019\u00e9lancer par l\u2019esprit jusque dans les r\u00e9gions c\u00e9lestes\u00a0; parcourir \u00e0 pas de g\u00e9ant ainsi que le soleil, la vaste \u00e9tendue de l\u02bcunivers.<\/p>\n
\nNous avons d\u00e9j\u00e0 plusieurs de ces f\u00eates publiques; ayons-en davantage encore, je n\u02bcen serai que plus charm\u00e9. Mais n\u02bcadoptons point ces spectacles exclusifs qui renferment tristement un petit nombre de gens dans un antre obscur<\/span>; qui les tiennent craintifs et immobiles dans le silence et l\u02bcinaction; qui n\u02bcoffrent aux yeux que cloisons, que pointes de fer, que soldats, qu\u2019affligeantes images de la servitude et de l\u02bcin\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n
\nDepuis un an que nous \u00e9tudions ensemble, nous n\u2019avons gu\u00e8re fait que des lectures sans ordre et presque au hasard, plus pour consulter votre go\u00fbt que pour l\u2019\u00e9clairer<\/span>\u00a0: d\u2019ailleurs tant de trouble dans l\u2019\u00e2me ne nous laissait gu\u00e8re de libert\u00e9 d\u2019esprit. Les yeux \u00e9taient mal fix\u00e9s sur le livre\u00a0; la bouche en pronon\u00e7ait les mots\u00a0; l\u2019attention manquait toujours.<\/p>\n
\nNous observons que les aveugles<\/span> ont le tact plus s\u00fbr et plus fin que nous, parce que, n\u2019\u00e9tant pas guid\u00e9s par la vue, ils sont forc\u00e9s d\u2019apprendre \u00e0 tirer uniquement du premier sens les jugements que nous fournit l\u2019autre. Pourquoi donc ne nous exerce-t-on pas \u00e0 marcher comme eux dans l\u2019obscurit\u00e9<\/span>, \u00e0 conna\u00eetre les corps que nous pouvons atteindre, \u00e0 juger des objets qui nous environnent, \u00e0 faire, en un mot, de nuit et sans lumi\u00e8re<\/span>, tout ce qu\u2019ils font de jour et sans yeux ?<\/p>\n
\nDeux choses presque inalliables s\u2019unissent en moi sans que j\u2019en puisse concevoir la mani\u00e8re\u00a0: un temp\u00e9rament tr\u00e8s ardent, des passions vives, imp\u00e9tueuses, et des id\u00e9es lentes \u00e0 na\u00eetre, embarrass\u00e9es, et qui ne se pr\u00e9sentent jamais qu\u2019apr\u00e8s coup. On dirait que mon c\u0153ur et mon esprit n\u2019appartiennent pas au m\u00eame individu. Le sentiment plus prompt que l\u2019\u00e9clair<\/span> vient remplir mon \u00e2me, mais au lieu de m\u2019\u00e9clairer<\/span> il me br\u00fble et m\u2019\u00e9blouit<\/span>. Je sens tout et je ne vois rien.<\/p>\n
\nJ\u2019allais voir Diderot alors prisonnier \u00e0 Vincennes ; j\u2019avais dans ma poche un mercure de France que je me mis \u00e0 feuilleter le long du chemin. Je tombe sur la question de l\u2019Acad\u00e9mie de Dijon qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 mon premier \u00e9crit. Si jamais quelque chose a ressembl\u00e9 \u00e0 une inspiration subite, c\u2019est le mouvement qui se fit en moi \u00e0 cette lecture ; tout \u00e0 coup je me sens l\u2019esprit \u00e9bloui de mille lumi\u00e8res<\/span>.<\/p>\n
\nTout ce que j\u2019ai pu retenir de ces foules de grandes v\u00e9rit\u00e9s, qui dans un quart-d\u2019heure m\u2019illumin\u00e8rent<\/span> sous cet arbre, a \u00e9t\u00e9 bien faiblement \u00e9pars dans les trois principaux de mes \u00e9crits, savoir ce premier discours, celui sur l\u2019in\u00e9galit\u00e9, et le trait\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation, lesquels trois ouvrages sont ins\u00e9parables, et forment ensemble un m\u00eame tout.<\/p>\n
\nLes soup\u00e7ons, les ombrages, les craintes, la froideur, la r\u00e9serve, la haine, la trahison, se cacheront sans cesse sous ce voile uniforme et perfide de politesse, sous cette urbanit\u00e9 si vant\u00e9e que nous devons aux lumi\u00e8res<\/span> de notre si\u00e8cle.<\/p>\n
\nAinsi les hommes \u00e0 qui l\u2019on parle ne sont point ceux avec qui l\u2019on converse\u00a0; leurs sentiments ne partent point de leur c\u0153ur, leurs lumi\u00e8res<\/span> ne sont point dans leur esprit, leurs discours ne repr\u00e9sentent point leurs pens\u00e9es\u00a0; on n\u2019aper\u00e7oit d\u2019eux que leur figure, et l\u2019on est dans une assembl\u00e9e \u00e0 peu pr\u00e8s comme devant un tableau mouvant o\u00f9 le spectateur paisible est le seul \u00eatre m\u00fb par lui-m\u00eame.<\/p>\n
\nNous sommes aveugles<\/span> la moiti\u00e9 de la vie ; avec la diff\u00e9rence que les vrais aveugles<\/span> savent toujours se conduire; et que nous n\u2019osons faire un pas au c\u0153ur de la nuit. On a de la lumi\u00e8re<\/span>, me dira-t-on. Eh quoi! toujours des machines! Qui vous r\u00e9pond qu\u2019elles vous suivront partout au besoin ? Pour moi, j\u2019aime mieux qu\u2019\u00c9mile ait des yeux au bout de ses doigts que dans la boutique d\u2019un chandelier.<\/p>\n
\nQue d\u2019\u00e9carts on sauverait \u00e0 la raison, que de vices on emp\u00eacherait de na\u00eetre si l\u2019on savait forcer l\u2019\u00e9conomie animale \u00e0 favoriser l\u2019ordre moral qu\u2019elle trouble si souvent\u00a0! Les climats, les saisons, les sons, les couleurs, l\u2019obscurit\u00e9<\/span>, la lumi\u00e8re<\/span>, les \u00e9l\u00e9ments, les aliments, le bruit, le silence, le mouvement, le repos, tout agit sur notre machine et sur notre \u00e2me par cons\u00e9quent\u00a0; tout nous offre mille prises presque assur\u00e9es pour gouverner dans leur origine les sentiments dont nous nous laissons dominer.<\/p>\n
\nEn entrant dans ce pr\u00e9tendu verger, je fus frapp\u00e9 d\u2019une agr\u00e9able sensation de fra\u00eecheur que d\u2019obscurs<\/span> ombrages<\/span>, une verdure anim\u00e9e et vive, des fleurs \u00e9parses de tous c\u00f4t\u00e9s, un gazouillement d\u2019eau courante, et le chant de mille oiseaux, port\u00e8rent \u00e0 mon imagination du moins autant qu\u2019\u00e0 mes sens ; mais en m\u00eame temps je crus voir le lieu le plus sauvage, le plus solitaire de la nature, et il me semblait d\u2019\u00eatre le premier mortel qui jamais e\u00fbt p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans ce d\u00e9sert.<\/p>\n
\nLa d\u00e9licatesse de tours et d\u2019expressions dont se servent entre eux les gens polis, supposant des lumi\u00e8res<\/span> que les enfants ne doivent pas avoir, est tout \u00e0 fait d\u00e9plac\u00e9e avec eux ; mais quand on honore vraiment leur simplicit\u00e9, l\u2019on prend ais\u00e9ment, en leur parlant, celle des termes qui leur conviennent. Il y a une certaine na\u00efvet\u00e9 de langage qui sied et qui pla\u00eet \u00e0 l\u2019innocence : voil\u00e0 le vrai ton qui d\u00e9tourne un enfant d\u2019une dangereuse curiosit\u00e9.<\/p>\n
\nPrenez-moi dans le calme je suis l\u2019indolence et la timidit\u00e9 m\u00eame\u00a0: tout m\u2019effarouche, tout me rebute, une mouche en volant me fait peur; un mot \u00e0 dire, un geste \u00e0 faire \u00e9pouvante ma paresse, la crainte et la honte me subjuguent \u00e0 tel point que je voudrais m\u2019\u00e9clipser<\/span> aux yeux de tous les mortels.<\/p>\n
\nSi vous voulez donc \u00eatre homme en effet, apprenez \u00e0 redescendre. L\u2019humanit\u00e9 coule comme une eau pure et salutaire, et va fertiliser les lieux bas ; elle cherche toujours le niveau ; elle laisse \u00e0 sec ces roches arides qui menacent la campagne, et ne donnent qu\u2019une ombre<\/span> nuisible ou des \u00e9clats pour \u00e9craser leurs voisins.<\/p>\n
\nSi les premi\u00e8res lueurs<\/span> du jugement nous \u00e9blouissent et confondent d\u2019abord les objets \u00e0 nos regards, attendons que nos faibles yeux se rouvrent, se raffermissent ; et bient\u00f4t nous reverrons ces m\u00eames objets aux lumi\u00e8res<\/span> de la raison, tels que nous les montrait d\u2019abord la nature : ou plut\u00f4t soyons plus simples et moins vains ; bornons-nous aux premiers sentiments que nous trouvons en nous-m\u00eames, puisque c\u2019est toujours \u00e0 eux que l\u2019\u00e9tude nous ram\u00e8ne quand elle ne nous a point \u00e9gar\u00e9s.<\/p>\n
\nTous les objets que je voyais me semblaient les garants de ma prochaine f\u00e9licit\u00e9. Dans les maisons j\u2019imaginais des festins rustiques, dans les pr\u00e9s de fol\u00e2tres jeux, le long des eaux, les bains, des promenades, la p\u00eache, sur les arbres des fruits d\u00e9licieux, sous leurs ombres de<\/span> voluptueux t\u00eate-\u00e0-t\u00eates, sur les montagnes des cuves de lait et de cr\u00e8me, une oisivet\u00e9 charmante, la paix, la simplicit\u00e9, le plaisir d\u2019aller sans savoir o\u00f9.<\/p>\n
\nQue fera donc l\u2019homme de go\u00fbt qui vit pour vivre, qui sait jouir de lui-m\u00eame, qui cherche les plaisirs vrais et simples, et qui veut se faire une promenade \u00e0 la porte de sa maison\u00a0? Il la fera si commode et si agr\u00e9able qu\u2019il s\u2019y puisse plaire \u00e0 toutes les heures de la journ\u00e9e, et pourtant si simple et si naturelle qu\u2019il semble n\u2019avoir rien fait. Il rassemblera l\u2019eau, la verdure, l\u2019ombre<\/span> et la fra\u00eecheur, car la nature aussi rassemble toutes ces choses.<\/p>\n
\nComme un bon peintre ne donne pas la m\u00eame lumi\u00e8re<\/span> \u00e0 tous ses objets, l\u2019habile musicien ne donnera pas non plus la m\u00eame \u00e9nergie \u00e0 tous ses sentiments, ni la m\u00eame force \u00e0 tous ses tableaux, et placera chaque partie au lieu qui convient, moins pour la faire valoir seule, que pour donner un plus grand effet au tout.<\/p>\n
\nAlors des lumi\u00e8res<\/span> publiques r\u00e9sulte l\u2019union de l\u2019entendement et de la volont\u00e9 dans le Corps social, de-l\u00e0 l\u2019exact concours des parties, et enfin la plus grande force du tout. Voil\u00e0 d\u2019o\u00f9 na\u00eet la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un L\u00e9gislateur.<\/p>\n
\nDans toutes les questions de morale difficiles comme celle-ci, je me suis toujours bien trouv\u00e9 de les r\u00e9soudre par le dictamen de ma conscience, plut\u00f4t que par les lumi\u00e8res<\/span> de ma raison.<\/p>\n
\nMais enfin, quand je me tromperais, ne dois-je pas agir, parler, selon ma conscience et mes lumi\u00e8res <\/span>? Ai-je du me taire, L\u2019ai-je pu, sans trahir mon devoir et ma patrie ?<\/p>\n
\nIl n\u2019y a sortes d\u2019absurdit\u00e9s auxquelles les observations physiques n\u2019aient donn\u00e9 lieu dans la consid\u00e9ration des Beaux-Arts. On a trouv\u00e9 dans l\u2019analyse du son, les m\u00eames rapports que dans celle de la lumi\u00e8re<\/span>. Aussit\u00f4t on a saisi vivement cette analogie, sans s\u2019embarrasser de l\u2019exp\u00e9rience et de la raison. L\u2019esprit de syst\u00e8me a tout confondu, et faute de savoir peindre aux oreilles, on s\u2019est avis\u00e9 de chanter aux yeux.<\/p>\n
\nAutrefois, une certaine lumi\u00e8re<\/span> de sagesse et de raison dirigeait ma volont\u00e9; dans toutes les occasions embarrassantes, je discernais d\u2019abord le parti le plus honn\u00eate et le prenais \u00e0 l\u2019instant.<\/p>\n
\nO si les \u00e2mes d\u00e9gag\u00e9es de leurs terrestres entraves voient encore du sein de l\u2019\u00e9ternelle lumi\u00e8re<\/span> ce qui se passe chez les mortels, pardonnez ombre<\/span> ch\u00e8re et respectable, si je ne fais pas plus de gr\u00e2ce \u00e0 vos fautes qu\u2019aux miennes, si je d\u00e9voile \u00e9galement les unes et les autres aux yeux des lecteurs. Je dois, je veux \u00eatre vrai pour vous comme pour moi-m\u00eame; vous y perdrez toujours beaucoup moins que moi.<\/p>\n
\nOn a trouv\u00e9 l\u2019art de lui faire de Paris une solitude plus affreuse que les cavernes et les bois, o\u00f9 il ne trouve au milieu des hommes ni communication ni consolation ni conseil ni lumi\u00e8res<\/span>, ni rien de tout ce qui pourrait lui aider \u00e0 se conduire, un labyrinthe immense o\u00f9 l\u2019on ne lui laisse apercevoir dans les t\u00e9n\u00e8bres<\/span> que de fausses routes qui l\u2019\u00e9garent de plus en plus.<\/p>\n
\nDans le Gouvernement populaire tous les citoyens naissent magistrats; mais celui-ci les borne \u00e0 un petit nombre, et ils ne le deviennent que par \u00e9lection; moyen par lequel la probit\u00e9, les lumi\u00e8res<\/span>, l\u02bcexp\u00e9rience, et toutes les autres raisons de pr\u00e9f\u00e9rence et d\u02bcestime publique, sont autant de nouveaux garants qu\u2019on sera sagement gouvern\u00e9.<\/p>\n
\nJ\u02bcaurais d\u00fb compter d\u02bcavance sur cette m\u00e9tamorphose; mais il s\u02bcy joignit tant de circonstances bizarres; tant de propos obscurs<\/span> et de r\u00e9ticences l\u02bcaccompagn\u00e8rent; on m\u02bcen parlait d\u02bcun air si risiblement discret que tous ces myst\u00e8res m\u2019inqui\u00e9t\u00e8rent. J\u02bcai toujours ha\u00ef les t\u00e9n\u00e8bres<\/span>, elles m\u2019inspirent naturellement une horreur que celles dont on m\u02bcenvironne depuis tant d\u02bcann\u00e9es n\u2019ont pas d\u00fb diminuer.<\/p>\n
\nMalheur \u00e0 quiconque pr\u00eache une morale qu\u2019il ne veut pas pratiquer! Celui qu\u2019aveugle<\/span> sa passion jusqu\u2019\u00e0 ce point en est bient\u00f4t puni par elle, et perd le go\u00fbt des sentiments auxquels il a sacrifi\u00e9 son honneur.<\/p>\n
\nQuels tr\u00e9sors de lumi\u00e8res<\/span> et de vertus je trouvai dans cette \u00e2me forte\u00a0! Je sentis que c\u2019\u00e9tait l\u2019ami qu\u2019il me fallait\u00a0: nous dev\u00eenmes intimes. Nos go\u00fbts n\u2019\u00e9taient pas les m\u00eames\u00a0: nous disputions toujours. Tous deux opini\u00e2tres, nous n\u2019\u00e9tions jamais d\u2019accord sur rien. Avec cela nous ne pouvions nous quitter, et tout en nous contrariant sans cesse, aucun des deux n\u2019eut voulu que l\u2019autre fut autrement.<\/p>\n
\nComme il ne voit dans l\u2019agitation des hommes que la folie qu\u2019il veut \u00e9viter, il plaint leur aveuglement<\/span> encore plus qu\u2019il ne hait leur malice\u00a0; il ne se tourmente point \u00e0 leur rendre mal pour mal, outrage pour outrage, et si quelquefois il cherche \u00e0 repousser les atteintes de ses ennemis, c\u2019est sans chercher \u00e0 les leur rendre, sans se passionner contre eux, sans sortir ni de sa place ni du calme o\u00f9 il veut rester.<\/p>\n
\nL\u2019\u00e9l\u00e9vation et l\u2019abaissement journaliers des eaux de l\u02bcoc\u00e9an n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 plus r\u00e9guli\u00e8rement assujettis au cours de l\u2019astre qui nous \u00e9claire<\/span> durant la nuit<\/span>, que le sort des m\u0153urs et de la probit\u00e9 au progr\u00e8s des Sciences et des Arts. On a vu la vertu s\u02bcenfuir \u00e0 mesure que leur lumi\u00e8re<\/span> s\u02bc\u00e9levait sur notre horizon, et le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne s\u2019est observ\u00e9 dans tous les temps et dans tous les lieux.<\/p>\n
\nEh que me servent des lumi\u00e8res<\/span> si tard et si douloureusement acquises sur ma destin\u00e9e et sur les passions d\u02bcautrui dont elle est l\u2019\u0153uvre! Je n\u02bcai appris \u00e0 mieux conna\u00eetre les hommes que pour mieux sentir la mis\u00e8re o\u00f9 ils m\u02bcont plong\u00e9, sans que cette connaissance en me d\u00e9couvrant tous leurs pi\u00e8ges m\u2019en ait pu faire \u00e9viter aucun.<\/p>\n
\nLe cr\u00e9puscule<\/span>, en commen\u00e7ant d\u2019\u00e9clairer<\/span> les objets, ne fit que les transformer au gr\u00e9 de mon imagination troubl\u00e9e. Mon effroi redouble et m\u2019\u00f4te le jugement ; apr\u00e8s avoir trouv\u00e9 ma porte avec peine, je m\u2019enfuis de ma chambre, j\u2019entre brusquement dans celle d\u2019Edouard : j\u2019ouvre son rideau, et me laisse tomber sur son lit en m\u2019\u00e9criant hors d\u2019haleine : \u00ab\u00a0C\u2019en est fait, je ne la verrai plus !\u00a0\u00bb<\/p>\n
\nJ\u2019avais achet\u00e9 un planisph\u00e8re c\u00e9leste pour \u00e9tudier les constellations. Un soir des paysans passant assez tard me virent dans un grotesque \u00e9quipage occup\u00e9 \u00e0 mon op\u00e9ration. La lueur<\/span> qui donnait sur mon planisph\u00e8re et dont ils ne voyaient pas la cause, parce que la lumi\u00e8re<\/span> \u00e9tait cach\u00e9e \u00e0 leurs yeux par les bords du seau, ces quatre piquets, ce grand papier barbouill\u00e9 de figures, ce cadre et le jeu de ma lunette qu\u2019ils voyaient aller et venir donnait \u00e0 cet objet un air de grimoire qui les effraya.<\/p>\n
\nPartout il nous fait voir l\u2019esp\u00e8ce humaine meilleure, plus sage et plus heureuse dans sa constitution primitive, aveugle<\/span>, mis\u00e9rable et m\u00e9chante \u00e0 mesure qu\u2019elle s\u02bcen \u00e9loigne. Son but est de redresser l\u2019erreur de nos jugements pour retarder le progr\u00e8s de nos vices, et de nous montrer que l\u00e0 o\u00f9 nous cherchons la gloire et l\u02bc\u00e9clat, nous ne trouvons en effet qu\u2019erreurs et mis\u00e8res.<\/p>\n
\nMais s\u2019il me reste peu d\u2019acquisitions \u00e0 esp\u00e9rer du c\u00f4t\u00e9 des lumi\u00e8res<\/span> utiles, il m\u2019en reste de bien importantes \u00e0 faire du c\u00f4t\u00e9 des vertus n\u00e9cessaires \u00e0 mon \u00e9tat. C\u02bcest l\u00e0 qu\u2019il serait temps d\u2019enrichir et d\u2019orner mon \u00e2me d\u2019un acquis qu\u2019elle p\u00fbt emporter avec elle, lorsque d\u00e9livr\u00e9e de ce corps qui l\u2019offusque et l\u2019aveugle<\/span>, et voyant la v\u00e9rit\u00e9 sans voile, elle apercevra la mis\u00e8re de toutes ces connaissances dont nos faux savants sont si vains.<\/p>\n
\nD\u2019autres me voyant livr\u00e9 tout \u00e0 fait \u00e0 la musique jug\u00e8rent de mon talent par mon sacrifice, et crurent qu\u2019avec tant de passion pour cet art je devais le poss\u00e9der sup\u00e9rieurement. Dans le royaume des aveugles<\/span> les borgnes sont rois; je passai l\u00e0 pour un bon maitre parce qu\u2019il n\u2019y en avait que de mauvais. Ne manquant pas, au reste, d\u2019un certain go\u00fbt de chant, favoris\u00e9 d\u2019ailleurs par mon \u00e2ge et par ma figure, j\u2019eus bient\u00f4t plus d\u2019\u00e9coli\u00e8res qu\u2019il ne m\u2019en fallait pour remplacer ma paye de secr\u00e9taire.<\/p>\n
\nOn lui fait mettre un bonnet bien noir, un v\u00eatement bien brun, on le place dans un lieu bien sombre<\/span>, et l\u00e0, pour le peindre assis, on le fait tenir debout, courb\u00e9, appuy\u00e9 d\u2019une de ses mains sur une table bien basse, dans une attitude o\u00f9 ses muscles fortement tendus alt\u00e8rent les traits de son visage. De toutes ces pr\u00e9cautions devait r\u00e9sulter un portrait peu flatt\u00e9 quand il eut \u00e9t\u00e9 fid\u00e8le. Vous avez vu ce terrible portrait\u00a0; vous jugerez de la ressemblance si jamais vous voyez l\u2019original.<\/p>\n
\nTant de cruelles exp\u00e9riences chang\u00e8rent peu \u00e0 peu mes premi\u00e8res dispositions ou plut\u00f4t les renfermant enfin dans leurs v\u00e9ritables bornes, elles m\u2019apprirent \u00e0 suivre moins aveugl\u00e9ment<\/span> mon penchant \u00e0 bien faire, lorsqu\u2019il ne servait qu\u2019\u00e0 favoriser la m\u00e9chancet\u00e9 d\u2019autrui.<\/p>\n
\nL\u2019effervescence commen\u00e7a presque \u00e0 l\u2019instant tr\u00e8s violemment. Je courus \u00e0 la bouteille pour la d\u00e9boucher mais je n\u2019y fus pas \u00e0 temps\u00a0; elle me sauta au visage comme une bombe. J\u2019avalai de l\u2019orpiment, de la chaux, j\u2019en faillis mourir. Je restai aveugle<\/span> plus de six semaines, et j\u2019appris ainsi \u00e0 ne pas me m\u00ealer de physique exp\u00e9rimentale sans en savoir les \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n
\nTant que la fortune ne m\u2019a fait que pauvre, je n\u2019ai pas v\u00e9cu malheureux. J\u2019ai go\u00fbt\u00e9 quelquefois de vrais plaisirs dans l\u2019obscurit\u00e9<\/span>\u00a0: mais je n\u2019en suis sorti que pour tomber dans un gouffre de calamit\u00e9s, et ceux qui m\u2019y ont plong\u00e9 se sont appliqu\u00e9s \u00e0 me rendre insupportables les maux qu\u2019ils feignaient de plaindre et que je n\u2019aurais pas connus sans eux.<\/p>\n
\nMais je n\u2019ai point regret \u00e0 ces m\u00eames exp\u00e9riences, puisqu\u2019elles m\u2019ont procur\u00e9 par la r\u00e9flexion de nouvelles lumi\u00e8res<\/span> sur la connaissance de moi-m\u00eame et sur les vrais motifs de ma conduite en mille circonstances sur lesquelles je me suis si souvent fait illusion. J\u2019ai vu que pour bien faire avec plaisir, il fallait que j\u2019agisse librement, sans contrainte, et que pour m\u2019\u00f4ter toute la douceur d\u2019une bonne \u0153uvre il suffisait qu\u2019elle dev\u00eent un devoir pour moi.<\/p>\n
\nEn entrant sur le territoire de Berne je fis arr\u00eater ; je descendis, je me prosternai, j\u2019embrassai, je baisai la terre, et m\u2019\u00e9criai dans mon transport. Ciel protecteur de la vertu, je te loue, je touche une terre de libert\u00e9. C\u2019est ainsi qu\u2019aveugle<\/span> et confiant dans mes esp\u00e9rances, je me suis toujours passionn\u00e9 pour ce qui devait faire mon malheur.<\/p>\n
\nIls ont fait en sorte que, libre en apparence au milieu des hommes, il n\u2019e\u00fbt avec eux aucune soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9elle, qu\u2019il v\u00e9c\u00fbt seul dans la foule, qu\u2019il ne s\u00fbt rien de ce qui se fait, rien de ce qui se dit autour de lui, rien surtout de ce qui le regarde et l\u2019int\u00e9resse le plus, qu\u2019il se sentit partout charg\u00e9 de cha\u00eenes dont il ne p\u00fbt ni montrer ni voir le moindre vestige. Ils ont \u00e9lev\u00e9 autour de lui des murs de t\u00e9n\u00e8bres<\/span> imp\u00e9n\u00e9trables \u00e0 ses regards\u00a0; ils l\u2019ont enterr\u00e9 vif parmi les vivants.<\/p>\n
\nIl fouille les entrailles de la terre, il va chercher dans son centre aux risques de sa vie et aux d\u00e9pens de sa sant\u00e9 des biens imaginaires \u00e0 la place des biens r\u00e9els qu\u2019elle lui offrait d\u2019elle-m\u00eame quand il savait en jouir. Il fuit le soleil et le jour qu\u2019il n\u2019est plus digne de voir; il s\u2019enterre tout vivant et fait bien, ne m\u00e9ritant plus de vivre \u00e0 la lumi\u00e8re<\/span> du jour.<\/p>\n
\nNous commencions \u00e0 nous cacher, \u00e0 nous mutiner, \u00e0 mentir. Tous les vices de notre \u00e2ge corrompaient notre innocence et enlaidissaient nos jeux. La campagne m\u00eame perdit \u00e0 nos yeux cet attrait de douceur et de simplicit\u00e9 qui va au c\u0153ur. Elle nous semblait d\u00e9serte et sombre<\/span>\u00a0; elle s\u2019\u00e9tait comme couverte d\u2019un voile<\/span> qui nous en cachait les beaut\u00e9s.<\/p>\n
\nSi dans l\u2019ann\u00e9e 1751 quelqu\u2019un e\u00fbt pr\u00e9dit cette l\u00e9g\u00e8re et d\u00e9daigneuse fa\u00e7on de juger un homme alors si universellement estim\u00e9, personne ne l\u2019e\u00fbt pu croire, et si le public regardait de sang froid le chemin qu\u2019on lui a fait faire pour l\u2019amener par degr\u00e9s \u00e0 cette \u00e9trange persuasion, il serait \u00e9tonn\u00e9 lui-m\u00eame de voir les sentiers tortueux et t\u00e9n\u00e9breux<\/span> par lesquels on l\u2019a conduit insensiblement jusque l\u00e0 sans qu\u2019il s\u2019en soit aper\u00e7u.<\/p>\n
\nSe bornant \u00e0 la botanique de cabinet et de jardin, au lieu d\u2019observer les v\u00e9g\u00e9taux dans la nature, on ne s\u2019occupe que de syst\u00e8mes et de m\u00e9thodes ; mati\u00e8re \u00e9ternelle de dispute qui ne fait pas conna\u00eetre une plante de plus, et ne jette aucune v\u00e9ritable lumi\u00e8re<\/span> sur l\u2019histoire naturelle et le r\u00e8gne v\u00e9g\u00e9tal. De-l\u00e0 les haines, les jalousies que la concurrence de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 excite chez les botanistes auteurs, autant et plus que chez les autres savants.<\/p>\n
\nCe moment fut affreux\u00a0: ceux qui le suivirent furent toujours sombres<\/span>. J\u2019\u00e9tais jeune encore\u00a0: mais ce doux sentiment de jouissance et d\u2019esp\u00e9rance qui vivifie la jeunesse me quitta pour jamais. D\u00e8s lors l\u2019\u00eatre sensible fut mort \u00e0 demi. Je ne vis plus devant moi que les tristes restes d\u2019une vie insipide, et si quelquefois encore une image de bonheur effleura mes d\u00e9sirs, ce bonheur n\u2019\u00e9tait plus celui qui m\u2019\u00e9tait propre, je sentais qu\u2019en l\u2019obtenant je ne serais pas vraiment heureux.<\/p>\n
\nL\u2019indignation, la fureur, le d\u00e9lire s\u2019empar\u00e8rent de moi : je perdis la tramontane. Ma t\u00eate se bouleversa, et dans les t\u00e9n\u00e8bres<\/span> horribles o\u00f9 l\u2019on n\u2019a cess\u00e9 de me tenir plong\u00e9, je n\u2019aper\u00e7us plus ni lueur<\/span> pour me conduire, ni appui, ni prise o\u00f9 je pusse me tenir ferme, et r\u00e9sister au d\u00e9sespoir qui m\u2019entra\u00eenait.<\/p>\n
\nJe m\u2019applique \u00e0 bien d\u00e9velopper partout les premi\u00e8res causes pour faire sentir l\u2019encha\u00eenement des effets. Je voudrais pouvoir en quelque fa\u00e7on rendre mon \u00e2me transparente aux yeux du lecteur, et pour cela je cherche \u00e0 la lui montrer sous tous les points de vue, \u00e0 l\u2019\u00e9clairer<\/span> par tous les jours, \u00e0 faire en sorte qu\u2019il ne s\u2019y passe pas un mouvement qu\u2019il n\u2019aper\u00e7oive, afin qu\u2019il puisse juger par lui-m\u00eame du principe qui les produit.<\/p>\n
\nApr\u00e8s m’\u00eatre longtemps tourment\u00e9 sans succ\u00e8s, il fallut bien prendre haleine. Cependant j\u2019esp\u00e9rais toujours, je me disais : un aveuglement<\/span> si stupide, une si absurde pr\u00e9vention ne saurait gagner tout le genre humain. Il y a des hommes de sens qui ne partagent pas le d\u00e9lire; il y a des \u00e2mes justes qui d\u00e9testent la fourberie et les tra\u00eetres.<\/p>\n
\nOr, la nature qui a dou\u00e9 les objets de chaque sens de qualit\u00e9s propres \u00e0 le flatter, a voulu qu\u2019un son quelconque f\u00fbt toujours accompagn\u00e9 d\u2019autres sons agr\u00e9ables, comme elle a voulu qu\u2019un rayon de lumi\u00e8re<\/span> fut toujours form\u00e9 des plus belles couleurs.<\/p>\n
\nIci commence l\u2019\u0153uvre de t\u00e9n\u00e8bres<\/span> dans lequel depuis huit ans je me trouve enseveli, sans que de quelque fa\u00e7on que je m\u2019y sois pu prendre il m\u2019ait \u00e9t\u00e9 possible d\u2019en percer l\u2019effrayante obscurit\u00e9<\/span>. Dans l\u2019ab\u00eeme de maux o\u00f9 je suis submerg\u00e9, je sens les atteintes des coups qui me sont port\u00e9s, j\u2019en aper\u00e7ois l\u2019instrument imm\u00e9diat, mais je ne puis voir ni la main qui le dirige, ni les moyens qu\u2019elle met en \u0153uvre.<\/p>\n
\nJamais un malheur quel qu\u2019il soit ne me trouble et ne m\u2019abat pourvu que je sache en quoi il consiste\u00a0; mais mon penchant naturel est d\u2019avoir peur des t\u00e9n\u00e8bres<\/span>, je redoute et je hais leur air noir, le myst\u00e8re m\u2019inqui\u00e8te toujours, il est par trop antipathique avec mon naturel ouvert jusqu\u2019\u00e0 l\u2019imprudence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"