{"id":196,"date":"2026-09-12T20:32:40","date_gmt":"2026-09-12T18:32:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/?page_id=196"},"modified":"2026-09-12T20:42:38","modified_gmt":"2026-09-12T18:42:38","slug":"la-morale-sensitive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/1998-2000-moments-de-jean-jacques-rousseau\/la-morale-sensitive\/","title":{"rendered":"La Morale sensitive"},"content":{"rendered":"

Dans sa version installation, Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em> se nomme La Morale sensitive<\/em>, \u00e0 partir d\u2019un ouvrage que Rousseau envisageait d\u2019\u00e9crire.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La Morale sensitive<\/em>, exposition \u00ab Future Cinema \u00bb, ZKM, Karlsruhe, 2002.<\/p>\n

L’installation conna\u00eet plusieurs formes. Les plus r\u00e9centes sont celle du Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau d’Annecy en 2009 et celle d’ICC \u00e0 Tokyo en 2008. Ou bien le texte est projet\u00e9 sur une table, associ\u00e9 aux s\u00e9quences d’images et consult\u00e9 \u00e0 l’aide d’une souris \u2014\u00a0donc tr\u00e8s proche du CD-Rom\u00a0\u2014, ou bien le texte est projet\u00e9 sur un mur que l’on voit par une fen\u00eatre devant laquelle est une table d’\u00e9colier o\u00f9 se projettent les images, o\u00f9 l’on agit par le d\u00e9placement de la main. Dans les deux cas, c’est le texte qui gouverne, qui d\u00e9cide, par l’interm\u00e9diaire de mots-cl\u00e9s, de l’encha\u00eenement des s\u00e9quences.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La Morale sensitive<\/em> (\u00e0 partir de Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>), installation vid\u00e9o-interactive, version permanente au Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau d\u2019Annecy, 2008. Collection Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau, Annecy. Inv. 2006.0.3. Acquis avec l\u2019aide du FRAM, cofinanc\u00e9 par l\u2019\u00c9tat et la R\u00e9gion.<\/p>\n

Dispositif : Enzo Mari, Mariolina, chaises, Magis, 2002, \u00ab I \u00bb table de la s\u00e9rie de meubles \u00e0 construire \u00ab Autoprogettazione \u00bb, 1974, exemplaire r\u00e9alis\u00e9 au Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau d\u2019Annecy en octobre 2008. Naoto Fukasawa, Itis, lampe, Artemide, 2007. Jonathan Ive, MacMini, ordinateur, Apple, 2005, Wireless Mighty Mouse, souris, Apple, 2005.<\/p>\n

Jean-Jacques Rousseau, \u0152uvres compl\u00e8tes<\/em>, La Pl\u00e9iade, Gallimard, t.1, 1959.
\nCamille Roqueplan, Jean-Jacques Rousseau cueillant des cerises<\/em>, aquarelle, 1836, Collection Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau, Annecy
\nInv. 2000.27.<\/p>\n

FICHE G\u00c9N\u00c9RIQUE
\nLa Morale sensitive<\/em>, installation vid\u00e9o-interactive, 1999
\nVersions pour le Mus\u00e9e d\u2019Annecy, 2001-2008
\nR\u00e9alisation : Jean-Louis Boissier.
\nConception : Jean-Louis Boissier et Liliane Terrier.
\nDirection de production : Andr\u00e9 Iten, Brigitte Chapuis.
\nProduction vid\u00e9o : Maren K\u00f6pp.
\nAssistant de r\u00e9alisation : Hajime Takeuchi.
\nProgrammation informatique : Jean-No\u00ebl Lafargue.
\nD\u00e9veloppement technique : Christian Laroche.
\nR\u00e9alisation typographique : Jean-Fran\u00e7ois Rey.
\nStagiaires : Christine Voto, Philippe Donadini, Thierry Guibert.
\nProduction : Centre pour l\u2019image contemporaine, Saint-Gervais Gen\u00e8ve.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La Morale sensitive<\/em>, installation vid\u00e9o-interactive, 1999-2000. Version pour \u00ab Open Space \u00bb, ICC, Tokyo, 2008.<\/p>\n

ARGUMENT<\/p>\n

Version nouvelle, 2008,\u00a0 de La Morale sensitive<\/em>, sous le titre Moments sensitifs.<\/em>
\nInstallation vid\u00e9o-interactive, pour l\u2019exposition \u00ab Open Space \u00bb, ICC, Tokyo.<\/p>\n

L\u2019installation reprend le dispositif de la premi\u00e8re version de la s\u00e9ries des installations con\u00e7ues autour du projet \u00ab Moments de Jean-Jacques Rousseau \u00bb. Le programme est constitu\u00e9 d\u2019une s\u00e9rie de s\u00e9quences, \u00ab tableaux vid\u00e9o-interactifs \u00bb, associant un court texte (citation de l\u2019un des ouvrages de Rousseau) sous forme de paragraphes \u00e0 feuilleter et un film anim\u00e9 d\u2019un mouvement panoramique restitu\u00e9 par un d\u00e9placement de l\u2019image dans la projection. Le spectateur (ou plut\u00f4t le lecteur) peut actionner ces s\u00e9quences textes-images d\u2019un geste de la main: cela simule \u00e0 la fois le fait de tourner les pages d\u2019un livre et le fait de d\u00e9placer la cam\u00e9ra pour d\u00e9couvrir une sc\u00e8ne ou un paysage.<\/p>\n

Le principe sp\u00e9cifique de l\u2019installation Moments sensitifs<\/em> est de s\u00e9parer en deux projections les textes et les images. Les images sont projet\u00e9es sur une petite table d\u2019\u00e9cole. Le lecteur peut s\u2019asseoir devant sur une chaise. En d\u00e9pla\u00e7ant sa main sur la table, il entra\u00eene le d\u00e9placement des images vers la droite ou vers la gauche. Les textes qui d\u00e9filent eux aussi du fait de cette m\u00eame action sont projet\u00e9es sur un mur vertical que l\u2019on voit par une petite fen\u00eatre perc\u00e9e dans le mur o\u00f9 est appuy\u00e9e la table. Lorsque le lecteur cesse de d\u00e9placer les images, le texte change automatiquement, le nouveau texte amenant les nouvelles images qui lui sont associ\u00e9es. Ce montage se fait par l\u2019interm\u00e9diaire de mots-cl\u00e9s (ou shifters): dans la transition le texte commence \u00e0 s\u2019effacer en laissant des mots sur l\u2019\u00e9cran; puis l\u2019un de ces mots est choisi par le programme en fonction de divers param\u00e8tres, principalement l\u2019historique de ce que le lecteur a d\u00e9j\u00e0 vu. Ce mot figure aussi dans le texte qui va s\u2019afficher, il se d\u00e9place pour occuper la place qu\u2019il a dans le nouveau texte puis ce texte s\u2019affiche sur le mur en m\u00eame temps que les images sur la table. Ainsi, le lecteur per\u00e7oit que, s\u2019il peut agir sur les images (de cr\u00e9ation r\u00e9centes dans la forme de la vid\u00e9o), il doit laisser le texte des citations (\u00e9crit par Rousseau il y a plus de deux cent ans) d\u00e9cider de l\u2019encha\u00eenement.<\/p>\n

Le mot moment renvoie \u00e0 une id\u00e9e de Rousseau qui veut que l\u2019existence et les souvenirs qu\u2019on en a se construisent en fragments de temps associ\u00e9s \u00e0 des lieux, \u00e0 des circonstances et \u00e0 une image subjective. Il signifie aussi pour nous un certain type de s\u00e9quence vid\u00e9o boucl\u00e9e sur elle m\u00eame et que l\u2019on peut sans cesse r\u00e9p\u00e9ter. Le mot sensitive renvoie \u00e0 l\u2019id\u00e9e que Rousseau se fait de l\u2019apprentissage philosophique et moral fond\u00e9 sur les sensations. Il signifie aussi pour nous l\u2019accent mis sur la perception sensible de la r\u00e9alit\u00e9 que tend \u00e0 restituer la s\u00e9quence vid\u00e9ointeractive ainsi que la sensibilit\u00e9 du geste de consultation et de l\u2019interface.<\/p>\n

FICHE TECHNIQUE<\/p>\n

Langues : le programme est ou bien en fran\u00e7ais et anglais, ou bien en anglais et japonais. Lorsque l\u2019installation n\u2019est pas utilis\u00e9e, un \u00e9cran d\u2019accueil est projet\u00e9 qui permet au visiteur qui arrive de choisir l\u2019une des deux langues.<\/p>\n

Mat\u00e9riel technique :
\n2 vid\u00e9o-projecteurs 1024 x 768
\n1 ordinateur Mac Mini ou G5 ou MacPro
\n2 haut-parleurs amplifi\u00e9s
\n1 cam\u00e9ra de surveillance FireWire
\n1 source infra-rouge<\/p>\n

Mat\u00e9riel pour l\u2019installation :
\n1 table d\u2019\u00e9colier d\u2019environ 50 cm x 70 cm (hauteur 73 cm)
\n1 chaise du m\u00eame type<\/p>\n

Construction de l\u2019installation :
\nUne alc\u00f4ve : 105 cm x 210 cm (int\u00e9rieur)
\nMurs : 16 cm d\u2019\u00e9paisseur
\nHauteur du plafond : 210 cm
\nFen\u00eatre de 70 cm de large et de 105 cm de haut, \u00e0 85 cm du sol et \u00e0 20 cm du plafond
\nLes 2 projecteurs, l\u2019ordinateur, la camera, la source infra-rouge sont dans le plafond, au dessus de la table.
\nLes 2 haut-parleurs sont dans la partie inf\u00e9rieure du mur derri\u00e8re la table.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans sa version installation, Moments de Jean-Jacques Rousseau se nomme La Morale sensitive, \u00e0 partir d\u2019un ouvrage que Rousseau envisageait d\u2019\u00e9crire. La Morale sensitive, exposition \u00ab Future Cinema \u00bb, ZKM, Karlsruhe, 2002. L’installation conna\u00eet plusieurs formes. Les plus r\u00e9centes sont celle du Mus\u00e9e-Ch\u00e2teau d’Annecy en 2009 et celle d’ICC \u00e0 Tokyo en 2008. Ou bien … Continuer la lecture de La Morale sensitive<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":190,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-196","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/196\/revisions\/211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}