{"id":63,"date":"2026-09-11T22:32:15","date_gmt":"2026-09-11T20:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/?page_id=63"},"modified":"2026-09-12T00:32:37","modified_gmt":"2026-09-11T22:32:37","slug":"rousseau-retrouve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/rousseau-retrouve\/","title":{"rendered":"2012 Rousseau retrouv\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Installation performative, films, 2012<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00ab Les 3, 4 et 5 mai 2012, performances dans le quartier Saint-Jean. Rendez-vous le samedi 5 \u00e0 midi \u00bb<\/p>\n<p>Exemples de performances avec tablettes num\u00e9riques g\u00e9olocalis\u00e9es.<br \/>\nLe 4 mai 2012, vid\u00e9os des performances de six \u00e9l\u00e8ves du Coll\u00e8ge Rousseau \u00e0 l&rsquo;angle des rues du Contrat social et de La Nouvelle H\u00e9lo\u00efse.<\/p>\n<p>Vid\u00e9os Transports Vimeo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/77582288?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Rousseau retrouv\u00e9<\/em> 1.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/77585160?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Rousseau retrouv\u00e9<\/em> 2.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/77585959?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;color=ffffff\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Rousseau retrouv\u00e9<\/em> 3.<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Avec ce projet exp\u00e9rimental, artistique et p\u00e9dagogique, il s\u2019agit de (re)donner une actualit\u00e9 aux textes de Rousseau, au sens de les retrouver comme nos contemporains, mais aussi au sens de les actualiser en les faisant passer du virtuel \u00e0 l\u2019actuel. Il reste la place, dans les nouvelles techniques de la mobilit\u00e9, pour des formes de mobilisation, au sens de ce qui restitue un mobile, de ce qui r\u00e9pond tout autant \u00e0 une rem\u00e9moration qu\u2019\u00e0 une pr\u00e9monition.<\/p>\n<p><em>Rousseau retrouv\u00e9<\/em> r\u00e9sulte d\u2019une collaboration entre le Coll\u00e8ge Rousseau et la Haute \u00e9cole d&rsquo;art et de design (HEAD) \u00e0 Gen\u00e8ve. Dans le quartier Saint-Jean, o\u00f9 neuf rues sont nomm\u00e9es en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Rousseau et \u00e0 ses \u0153uvres, il s\u2019agit de d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de ses livres dont les plaques de rues sont comme les couvertures.<\/p>\n<p>Des tablettes num\u00e9riques ont \u00e9t\u00e9 programm\u00e9es de telle sorte que, pour trouver les citations attach\u00e9es \u00e0 un lieu, il faut \u00eatre dans ce lieu et lire \u00e0 haute voix tout en marchant. En outre, l\u2019image du lecteur et sa voix sont capt\u00e9es par la tablette qu\u2019il porte et transmises en direct \u00e0 une autre tablette \u00e0 distance qui peut ainsi \u00eatre observ\u00e9e par les autres participants.<\/p>\n<p>Dans ces rues, \u00e0 l\u2019aide de ce dispositif, des \u00e9l\u00e8ves d\u2019abord, puis des personnes invit\u00e9es, r\u00e9alisent des performances de d\u00e9couverte et de lecture, imaginent des jeux de sc\u00e8nes qui donnent aussi lieu \u00e0 des films.<\/p>\n<p>Le public est invit\u00e9 le samedi 5 mai 2012 dans le quartier de Saint-Jean \u00e0 partir de midi jusqu\u2019\u00e0 17h \u00e0 la galerie Liveinyourhead (rue du Beulet 4) pour assister aux performances <em>Rousseau retrouv\u00e9<\/em> et y participer.<\/p>\n<p><em>Le projet est con\u00e7u et coordonn\u00e9 par :<\/em><br \/>\nJean-Louis Boissier, Daniel Pinkas, Daniel Sciboz, enseignants \u00e0 la HEAD et par Claude-Agn\u00e8s Etienne, Marie-Louise Glinz, Philippe Spahni, enseignants d&rsquo;arts plastiques au coll\u00e8ge Rousseau.<\/p>\n<p><em>Avec le concours de :<\/em><br \/>\nLaura Couto Rosado, Cassandre Poirier-Simon, Nadya Suvorova, Paulin Tadadjeu Dadjeu, \u00e9tudiants \u00e0 la HEAD.<\/p>\n<p><em>Le dispositif est d\u00e9velopp\u00e9 par :<\/em><br \/>\nDominique Cunin, chercheur \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Paris 8 et \u00e0 l\u2019ENSAD, Paris.<\/p>\n<p><em>Partenaires :<\/em><br \/>\nColl\u00e8ge Rousseau de Gen\u00e8ve ; Haute \u00e9cole d&rsquo;art et de design \u2014 Gen\u00e8ve, orientation master Media Design ; Universit\u00e9 Paris 8, laboratoire \u00ab Esth\u00e9tique des nouveaux m\u00e9dias \u00bb ; ENSAD, EnsadLab, Paris, programme \u00ab \u00c9crans mobiles et r\u00e9cit interactif \u00bb.<\/p>\n<p>Ce projet s\u2019inscrit dans la c\u00e9l\u00e9bration par la Ville de Gen\u00e8ve du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau : <em>2012 Rousseau pour tous<\/em>.<br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\">&#8211;<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/09\/Rr-carte-StJean.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-69 size-full\" src=\"http:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/09\/Rr-carte-StJean.png\" alt=\"\" width=\"1122\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/09\/Rr-carte-StJean.png 1122w, https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/09\/Rr-carte-StJean-300x249.png 300w, https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/09\/Rr-carte-StJean-768x639.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1122px) 100vw, 1122px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Les rues Rousseau du quartier Saint-Jean \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p><strong>Lieux retenus<\/strong><\/p>\n<p>Les 9 lieux du quartier Saint-Jean o\u00f9 vont s&rsquo;effectuer les performances de lecture sur iPad :<\/p>\n<p>Rue des Confessions<br \/>\nRue du Contrat social<br \/>\nRue du Vicaire savoyard<br \/>\nSentier du promeneur solitaire<br \/>\nAvenue du Devin du village<br \/>\nRue d\u2019Ermenonville<br \/>\nAvenue de Warens<br \/>\nRond-point Jean-Jacques<br \/>\nRue de la Nouvelle-H\u00e9lo\u00efse<\/p>\n<p>Voir les 48 citations s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nCalendrier<\/strong><\/p>\n<p>Jeudi 8 mars : rendez-vous de coordination \u00e0 la HEAD<\/p>\n<p>Mercredi 21 mars et jeudi 22 mars 2012 : essais et r\u00e9p\u00e9titions sur place, conception des fa\u00e7ons de filmer.<\/p>\n<p>Jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 mai 2012 : performances, filmage, invitation au public.<\/p>\n<p><strong>Derni\u00e8res nouvelles :<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;application \u00ab iR \u00bb pour iPad permet d\u00e9sormais d&rsquo;\u00e9diter directement des citations organis\u00e9es selon les 9 lieux du quartier Saint-Jean.<\/p>\n<p>Un prototype du dispositif de g\u00e9o-localisation automatique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par Dominique Cunin et il faut maintenant le tester sur place.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">**<\/span><\/p>\n<p><strong>Presse<\/strong><\/p>\n<p><em>Le Temps<\/em><br \/>\nINTERACTIVIT\u00c9<br \/>\nSamedi 5 mai 2012<\/p>\n<p>Des tablettes num\u00e9riques sur les traces de Rousseau<br \/>\nElisabeth Chardon<\/p>\n<p>Le tricentenaire de l\u2019\u00e9crivain donne l\u2019occasion d\u2019un projet p\u00e9dagogique et artistique f\u00e9cond \u00e0 Gen\u00e8ve<\/p>\n<p>\u00ab Pour bien remplir le titre de ce recueil je l\u2019aurais d\u00fb commencer il y a soixante ans: car ma vie enti\u00e8re n\u2019a gu\u00e8re \u00e9t\u00e9 qu\u2019une longue r\u00eaverie divis\u00e9e en chapitres par mes promenades de chaque jour. Je le commence aujourd\u2019hui quoique tard parce qu\u2019il ne me reste plus rien de mieux \u00e0 faire en ce monde. \u00bb Vendredi apr\u00e8s-midi, une coll\u00e9gienne, bien loin de ces pr\u00e9occupations de vieillard, lisait ce d\u00e9but des R\u00eaveries du promeneur solitaire \u00e0 haute voix en marchant rue d\u2019Ermenonville, une des neuf rues du quartier genevois de Saint-Jean qui porte un nom li\u00e9 \u00e0 Rousseau et \u00e0 ses \u0153uvres. Croisant quelques passants dubitatifs, elle le lisait \u00e0 haute et claire voix et une autre jeune fille la regardait et l\u2019\u00e9coutait \u00e0 distance, sur une tablette.<\/p>\n<p>Actualisation du texte<strong><br \/>\n<\/strong><br \/>\nCette sc\u00e8ne \u00e9trange fait partie d\u2019une exp\u00e9rience partag\u00e9e entre des \u00e9l\u00e8ves du coll\u00e8ge Rousseau et des \u00e9tudiants de la Haute Ecole d\u2019art et de design Gen\u00e8ve (HEAD). Et elle d\u00e9passe clairement le gadget technologique. S\u2019il est un auteur \u00e0 lire en se promenant, c\u2019est bien Rousseau, et l\u2019\u00e9change ainsi constitu\u00e9 entre lecteur et auditeur est f\u00e9cond, permettant une r\u00e9elle appropriation, et donc une actualisation du texte. D\u2019o\u00f9 le nom de ce projet p\u00e9dagogique et artistique, Rousseau retrouv\u00e9. Jean-Louis Boissier, professeur \u00e0 la HEAD et auteur, il y a quelques ann\u00e9es, de l\u2019installation et du CD-rom interactif <em>Moments de Jean-Jacques Rousseau<\/em>, en a \u00e9labor\u00e9 le principe. D\u00e9velopp\u00e9 ces derniers mois dans les deux institutions, il prendra encore la forme d\u2019un film bas\u00e9 sur des captations des exp\u00e9riences v\u00e9cues ces jours \u00e0 Saint-Jean.<\/p>\n<p>Tablettes \u00e0 disposition<\/p>\n<p>Le public est invit\u00e9 \u00e0 son tour \u00e0 \u00abperformer\u00bb Rousseau ce samedi. Des tablettes programm\u00e9es seront \u00e0 disposition pour tenter l\u2019exp\u00e9rience. Il suffira ensuite de se promener dans le quartier. Jean-Louis Boissier souligne la proximit\u00e9 des mots \u00abmobile\u00bb et \u00abmobilisation\u00bb. Ainsi, \u00e0 chaque plaque de rue (du Contrat-Social, d\u2019Ermenonville, des Confessions\u2026), une sonnette annonce un nouveau texte, dont quelqu\u2019un va capter la lecture sur une autre tablette, \u00e0 quelques m\u00e8tres de l\u00e0. Mais on peut aussi assister en simples promeneurs spectateurs \u00e0 ces \u00e9changes. Et multiplier ainsi les sayn\u00e8tes. Cette forme de th\u00e9\u00e2tralisation simple et active, dans la cit\u00e9 m\u00eame, n\u2019aurait sans doute pas \u00e9t\u00e9 pour d\u00e9plaire \u00e0 l\u2019auteur.<\/p>\n<p><em>Rousseau retrouv\u00e9<\/em>, exposition \u00e0 Liveinyourhead, rue du Beulet 4, Gen\u00e8ve, samedi 5 mai de 12h \u00e0 17h.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Installation performative, films, 2012 \u00ab Les 3, 4 et 5 mai 2012, performances dans le quartier Saint-Jean. Rendez-vous le samedi 5 \u00e0 midi \u00bb Exemples de performances avec tablettes num\u00e9riques g\u00e9olocalis\u00e9es. Le 4 mai 2012, vid\u00e9os des performances de six \u00e9l\u00e8ves du Coll\u00e8ge Rousseau \u00e0 l&rsquo;angle des rues du Contrat social et de La Nouvelle &hellip; <a href=\"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/rousseau-retrouve\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">2012 Rousseau retrouv\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/circonstances\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}