{"id":69,"date":"2026-03-30T17:50:19","date_gmt":"2026-03-30T15:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/?page_id=69"},"modified":"2026-03-30T18:08:19","modified_gmt":"2026-03-30T16:08:19","slug":"05-donald-abad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/page-d-exemple\/05-donald-abad\/","title":{"rendered":"05. Donald Abad"},"content":{"rendered":"

S\u2019abstraire<\/em>
\nPerformance, film vid\u00e9o,\u00a0 2011
\nPremi\u00e8re exposition dans \u00ab leurs lumi\u00e8res \u00bb
\nVid\u00e9o-projecteur, lecteur, enceintes, 26 mn
\nProduction : autoproduction<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Argument :
\n\u00ab\u00a0C\u2019est un projet de marche en bin\u00f4me qui pose des questions relatives au territoire. Prendre pour guide un chat \u2014\u00a0aveugle de naissance, n\u00e9 en Gr\u00e8ce, une sorte de Tyr\u00e9sias\u00a0\u2014\u00a0c\u2019est un test pour outrepasser son statut, pour d\u00e9passer sa nature. J\u2019avais interrog\u00e9 le v\u00e9t\u00e9rinaire avant de partir. Il s\u2019\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 ignorant du comportement de l\u2019animal mais m\u2019avait conseill\u00e9 une longue laisse, un fil, une ligne, afin qu\u2019il ne d\u00e9tale pas au premier coup de feu, car c\u2019\u00e9tait la saison de la chasse. Cette ligne allait \u00eatre notre unit\u00e9 de mesure flottante. C\u2019est une r\u00e9flexion sur la juste distance, sur la distance relative entre deux points mobiles. C\u2019est une horizontalit\u00e9, sans verticalit\u00e9 fixe \u2014\u00a0mon corps ne lui donnait aucun rep\u00e8re, mis \u00e0 part une pr\u00e9sence rassurante\u00a0\u2014, pas de poteau, ni barri\u00e8re, ni mur, juste un espace sans fin. Si mon chat miaulait, ce n\u2019\u00e9tait pas pour m\u2019appeler, pour se plaindre, mais d\u2019abord pour tester l\u2019espace, \u00e0 la mani\u00e8re d\u2019une chauve-souris. Comme tous les chats, il \u00e9tait beaucoup plus actif \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, entre chien et loup. Comment la percevait-il ?\u00a0\u00bb D.A.<\/p>\n

Premise: <\/em>
\n\u201cIt\u2019s a project about a stroll with two partners who each question the territory they cover. Selecting a cat for a guide\u00a0\u2013\u00a0one blind since birth, born in Greece, a sort of feline Tiresias\u00a0\u2013\u00a0is an experiment in transcending one\u2019s boundaries, going beyond nature. I consulted the veterinarian before setting out. He declared that he had no idea of what to expect regarding the animal\u2019s behaviour but advised me to use a long leash of sorts, a string, to ensure that he would not bolt if he heard a gunshot, since it was hunting season. This string was to be our floating unit of measure. It\u2019s a reflection on a true notion of distance, on relative distance between two mobile points. It\u2019s about horizontality without fixed verticality\u00a0\u2013\u00a0my body did not provide any direction, it was merely a reassuring presence. No posts, no barriers, no walls, just an infinite space. When my cat meowed, it was not to call me, nor to complain, but principally to test the space around him, much as a bat would. Like all cats, he was far more active at twilight. How did he perceive it?\u201d <\/em>D.A.<\/p>\n

Donald Abad
\nN\u00e9 en 1978 \u00e0 Paris, il vit et travaille \u00e0 Paris. Dipl\u00f4m\u00e9 et post-dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs \u00e0 Paris, il m\u00e8ne de front, depuis 2003, des projets artistiques, r\u00e9sidences d\u2019artistes, P\u00e9pini\u00e8res europ\u00e9ennes pour jeunes artistes aux Pays-Bas et en Espagne, Arcus Studio au Japon, G\u00e9ographies variables au Qu\u00e9bec, Biennale de l\u2019art contemporain \u00e0 Rennes, etc., et des enseignements \u00e0 l\u2019\u00c9cole sup\u00e9rieure d\u2019art et de design d\u2019Amiens, aux Ateliers du Carrousel du Louvre, \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie Charpentier et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 8. Son travail explore dans la dualit\u00e9 technologie\/nature, des notions qui englobent les concepts des nouvelles technologies nomades \u2014 GPS, autonomie, temps r\u00e9el\/temps diff\u00e9r\u00e9, nouveaux territoires de l\u2019information et de la communication \u2014, de la performance \u2014 au sens artistique et sportif du terme \u2014 et du land art. C\u2019est un artiste n\u00e9o-romantique multim\u00e9dias dans le sens o\u00f9 son exploration des nouveaux m\u00e9dias et des technologies nomades n\u2019est jamais le r\u00e9sultat pr\u00e9sent\u00e9 mais le moyen de cr\u00e9er de nouveaux sc\u00e9narios \u00e0 r\u00e9aliser sous forme de r\u00e9cits d\u2019aventures restitu\u00e9s en vid\u00e9o. Ses exp\u00e9riences nourrissent une interrogation sur la place de l\u2019individu dans son environnement.<\/p>\n

http:\/\/www.donaldabad.com<\/a>
\nhttp:\/\/www.donaldabad.com\/S-abstraire<\/a>
\n\u00ab Une terre, \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Le vent, sans barri\u00e8re. Deux formes en mouvement. Un lien, ou une distance. La juste mesure. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u2019abstraire Performance, film vid\u00e9o,\u00a0 2011 Premi\u00e8re exposition dans \u00ab leurs lumi\u00e8res \u00bb Vid\u00e9o-projecteur, lecteur, enceintes, 26 mn Production : autoproduction Argument : \u00ab\u00a0C\u2019est un projet de marche en bin\u00f4me qui pose des questions relatives au territoire. Prendre pour guide un chat \u2014\u00a0aveugle de naissance, n\u00e9 en Gr\u00e8ce, une sorte de Tyr\u00e9sias\u00a0\u2014\u00a0c\u2019est un test pour outrepasser … Continuer la lecture de 05. Donald Abad<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-69","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/106"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}