{"id":98,"date":"2026-03-30T18:06:18","date_gmt":"2026-03-30T16:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/?page_id=98"},"modified":"2026-03-30T18:07:26","modified_gmt":"2026-03-30T16:07:26","slug":"09-tomek-jarolim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/page-d-exemple\/09-tomek-jarolim\/","title":{"rendered":"09. Tomek Jarolim"},"content":{"rendered":"

Fermer les yeux
\n<\/em>Installation lumi\u00e8re interactive, 2012
\nPremi\u00e8re exposition dans \u00ab\u00a0leurs lumi\u00e8res\u00a0\u00bb
\nRampe LED, cam\u00e9ra, spots infrarouge, ordinateur, chaise
\nConseils lumi\u00e8re : Annie Leuridan (EnsadLab\/Diip)
\nTechnique et informatique : Cyrille Henry
\nProduction\u00a0: programme de recherche Dispositifs interactifs et performatifs (DiiP) d\u2019EnsadLab, laboratoire de recherche de l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Argument :
\nEnvisag\u00e9 comme une fabrique \u00e0 images mentales, le dispositif de Fermer les yeux<\/em> est un face \u00e0 face avec la lumi\u00e8re qui explore nos capacit\u00e9s de perception et d\u2019imagination. Son interactivit\u00e9 vise \u00e0 d\u00e9passer la simple interaction avec une machine. Lorsqu\u2019il ferme les yeux, le spectateur d\u00e9clenche une s\u00e9quence lumineuse color\u00e9e qui lui fait ressentir, plut\u00f4t que voir r\u00e9ellement, une image. Ses paupi\u00e8res sont alors l\u2019\u00e9cran d\u2019une image sans cadre, sans dimensions. Les impulsions stimulent son nerf optique et modifient la fr\u00e9quence \u00e9lectrique de son cerveau. Derri\u00e8re ses paupi\u00e8res ferm\u00e9es, il d\u00e9couvre des motifs, des couleurs et des images abstraites. Le spectateur voit, au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9cran, la mati\u00e8re lumineuse des diodes \u00e9lectroluminescentes, une pure source de lumi\u00e8re qui fait r\u00e9sonner l\u2019image en lui. Il n\u2019est plus l\u2019observateur, mais le d\u00e9clencheur de ses propres images et impressions. Plus l\u2019exp\u00e9rience dure, plus les impressions s\u2019intensifient. Lorsqu\u2019on ouvre les yeux \u00e0 nouveau, la machine s\u2019arr\u00eate.<\/p>\n

Notice :
\nEntrer dans l\u2019installation.
\nS\u2019installer.
\nFermer les Yeux.<\/p>\n

Premise: \u2028Imagined as a factory of mental imagery, the device behind<\/em> Fermer les yeux (Closing Your Eyes) is a confrontation with light which explores our capacity of perception and imagination. Its interactivity aims to move past a simple encounter with a machine. As they close their eyes, spectators set off a sequence of coloured lights which make them sense, rather than actually perceive, a series of images. Their eyelids become the screen for an image without a frame or dimensions. The impulses stimulate the optic nerve and modify the electrical frequencies of the brain. Behind their closed eyelids, they discover motifs, colours and abstract images. Beyond the screen, the spectator perceives the luminous matter from electroluminescent diodes, a pure source of light which makes the image resonate within. They are no longer mere observers, but the generators of their own images and impressions. The longer the experience lasts, the more intense the impressions. Once you open your eyes, the machine stops.
\n<\/em><\/p>\n

Tomek Jarolim
\nN\u00e9 en 1983 \u00e0 Aix-en-Provence, il vit et travaille \u00e0 Paris. Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00c9cole sup\u00e9rieure d\u2019Art d\u2019Aix-en-Provence, il est artiste plasticien et designer d\u2019interaction. Ses installations interrogent aussi bien le statut du regardeur que le regardable<\/em> lui-m\u00eame, \u00e0 travers une recherche sur la lumi\u00e8re num\u00e9rique et la couleur du pixel. En 2008, il transpose pour la premi\u00e8re fois cet univers pour Shades of White<\/em>, une cr\u00e9ation de danse contemporaine con\u00e7ue avec Bruno P\u00e9r\u00e9 dans le cadre du festival Les Affluents du Ballet Preljocaj. Il part ensuite \u00e0 la School of the Art institute \u00e0 Chicago, o\u00f9 il se concentre sur un travail sonore, Ut Queant Laxis<\/em>, chor\u00e9graphi\u00e9 par Beth Jucovy pour le festival Innovation in Dance \u00e0 New York. En 2009, il expose Invisibles \u00e0 la 14e Biennale des Jeunes Cr\u00e9ateurs \u00e0 Skopje qui lui permet d\u2019aborder un travail plus sensoriel qu\u2019il poursuit au sein du programme DRii d\u2019Ensadlab, laboratoire de recherche de l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs. Il y d\u00e9veloppe des recherches concernant les lumi\u00e8res interactives, notamment avec Fermer les Yeux<\/em> et Diffraction<\/em>, pr\u00e9sent\u00e9s au FabFest 2012 \u00e0 la Ga\u00eet\u00e9 Lyrique, Paris. Parall\u00e8lement, il collabore \u00e0 des projets tels que Fen\u00eatre Augment\u00e9e<\/em> de Thierry Fournier au Centre Pompidou, Discontrol Party<\/em> de Samuel Bianchini \u00e0 la Ga\u00eet\u00e9 Lyrique ou Browse by Motion<\/em>, une installation de l\u2019Institut de Recherche et d\u2019Innovation du Centre Pompidou avec Thierry de Mey dans le cadre de Futur-en-Seine. En 2011, il signe la cr\u00e9ation num\u00e9rique de Ring Saga, op\u00e9ra mis en sc\u00e8ne par Antoine Gindt d\u2019apr\u00e8s L\u2019Anneau du Nibelung<\/em> de Wagner.<\/p>\n

http:\/\/www.tomek.fr<\/a>
\nhttp:\/\/www.tomek.fr\/fermer-les-yeux\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fermer les yeux Installation lumi\u00e8re interactive, 2012 Premi\u00e8re exposition dans \u00ab\u00a0leurs lumi\u00e8res\u00a0\u00bb Rampe LED, cam\u00e9ra, spots infrarouge, ordinateur, chaise Conseils lumi\u00e8re : Annie Leuridan (EnsadLab\/Diip) Technique et informatique : Cyrille Henry Production\u00a0: programme de recherche Dispositifs interactifs et performatifs (DiiP) d\u2019EnsadLab, laboratoire de recherche de l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs Argument : Envisag\u00e9 comme … Continuer la lecture de 09. Tomek Jarolim<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-98","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98\/revisions\/104"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rvdv.net\/leurslumieres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}